Lakitiedot

Käyttöehdot

Zuletzt aktualisiert: 27. April 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Beziehung zwischen LK Web (dem „Anbieter") und Kunden (dem „Kunden") für Leistungen im Bereich Webdesign, Entwicklung, Hosting und Wartung in Finnland, Deutschland und Österreich. Mit der Auftragserteilung oder Nutzung der Leistungen des Anbieters akzeptiert der Kunde diese AGB.

1. Anbieter

Lauri Kesonen, handelnd unter LK Web (Einzelunternehmer / yksityinen elinkeinonharjoittaja)
Tyyneläntie 2, 45610 Koria, Finnland
Y-tunnus: 3593428-4 · USt-IdNr.: FI35934284
E-Mail: lauri@lkweb.fi · Telefon: +358 44 303 7121

2. Leistungen

  • Website-Aufbau: Design und Entwicklung einer maßgeschneiderten Website nach vereinbartem Leistungsumfang (einmalige Leistung).
  • Monatliches Abo: Hosting, Zugang zum Website-Editor, CMS, Anbindung der eigenen Domain, Support und Wartung gemäß gewähltem Tarif (Starter, Basic oder CMS).
  • Zusätzliche Leistungen (weitere Seiten, Integrationen, Inhaltsarbeit) werden separat angeboten.

3. Angebote und Aufträge

Angebote sind 30 Tage ab Erstellung gültig. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde das Angebot schriftlich (per E-Mail genügt) bestätigt und eine vereinbarte Anzahlung leistet.

4. Preise und Zahlung

  • Website-Aufbau ab 490 € (One-Pager). Größere Projekte werden individuell angeboten.
  • Monatliches Abo: 9 € / Monat (Starter), 14 € / Monat (Basic) oder 24 € / Monat (CMS), zzgl. optionaler Aktive-Pflege-Zusatzoption für 49 € / Monat, monatlich oder jährlich abgerechnet.
  • Preise verstehen sich in EUR und exklusive Mehrwertsteuer, sofern nicht anders angegeben. Die MwSt. wird gemäß den geltenden Regeln in Finnland, Deutschland oder Österreich berechnet.
  • Zahlungsbedingungen: 14 Tage netto. Bei Zahlungsverzug fallen gesetzliche Verzugszinsen nach finnischem Zinsgesetz (Korkolaki § 4) an.

5. Lieferung und Abnahme

  • Liefertermine sind Schätzungen und hängen davon ab, dass der Kunde Materialien und Feedback rechtzeitig bereitstellt.
  • Die Arbeit gilt als abgenommen, wenn der Kunde nicht innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung schriftlich Einwände erhebt.

6. Laufzeit des Abos und Kündigung

  • Das monatliche Abo läuft auf monatlicher Basis mit automatischer Verlängerung.
  • Beide Parteien können das Abo mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende des nächsten Abrechnungszeitraums schriftlich kündigen.
  • Bei Kündigung erhält der Kunde auf Anfrage innerhalb von 14 Tagen kostenlos einen Export der Site-Dateien sowie einen Datenbankabzug.

7. Widerrufsrecht (nur Verbraucher)

Ist der Kunde Verbraucher (nicht in gewerblicher Tätigkeit), steht ihm gemäß EU-Verbraucherschutzrecht ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Zur Ausübung senden Sie innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsschluss eine E-Mail an lauri@lkweb.fi. Verlangt der Kunde ausdrücklich, dass die Arbeit innerhalb der Widerrufsfrist beginnt, erlischt das Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung der Leistung; für bereits erbrachte Leistungen ist eine anteilige Vergütung zu zahlen.

8. Geistiges Eigentum

  • Nach vollständiger Bezahlung gehen die Rechte an der finalen Website (Design, Code, Inhalte) auf den Kunden über; er kann sie auch andernorts hosten.
  • Der Anbieter behält sich das Recht vor, generische Komponenten, Frameworks, Bibliotheken und während des Projekts entwickeltes Know-how weiterzuverwenden.
  • Inhalte Dritter (Schriften, Stockbilder, Plugins) unterliegen ihren eigenen Lizenzen. Etwaige Lizenzgebühren trägt der Kunde, sofern nicht anders vereinbart.
  • Der Anbieter darf Kunden und Projekt im Portfolio referenzieren, sofern der Kunde nichts Gegenteiliges schriftlich anfordert.

9. Hosting und Verfügbarkeit

Das Hosting erfolgt über zuverlässige EU-Infrastruktur mit einer Zielverfügbarkeit von 99,5 % pro Monat, ausgenommen geplante Wartungsarbeiten und Ereignisse höherer Gewalt.

10. Pflichten des Kunden

  • Bereitstellung korrekter Informationen und Materialien innerhalb des vereinbarten Zeitplans.
  • Inhaberschaft aller Rechte an den dem Anbieter übergebenen Inhalten.
  • Rechtmäßige Nutzung der Website; der Anbieter kann Leistungen aussetzen, wenn die Website zur Rechtsverletzung, Verbreitung illegaler Inhalte oder zum Versand von Spam verwendet wird.

11. Haftung

  • Die Haftung des Anbieters ist auf die in den 12 Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis vom Kunden gezahlten Entgelte begrenzt.
  • Der Anbieter haftet nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Umsatz, Datenverlust oder Betriebsunterbrechungen, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
  • Die gesetzliche Haftung für Personenschäden und nach zwingendem Verbraucherschutzrecht bleibt unberührt.

12. Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle verursacht werden (z. B. Naturkatastrophen, Infrastrukturausfälle, Krieg, behördliche Maßnahmen).

13. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Soweit der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, schließen die Parteien einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.

14. Änderungen dieser AGB

Der Anbieter kann diese AGB mit einer Vorankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen schriftlich ändern. Eine fortgesetzte Nutzung der Leistungen nach Ablauf dieser Frist gilt als Zustimmung zu den geänderten AGB.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen finnischem Recht unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften am Wohnsitz des Kunden gelten, soweit sie dem Verbraucher weiter gehende Rechte einräumen.

16. Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Last updated: 27 April 2026

These Terms of Service govern the agreement between LK Web (the "Provider") and clients (the "Client") for website design, development, hosting and maintenance services delivered in Finland, Germany and Austria. By placing an order or using the Provider's services, the Client agrees to these Terms.

1. Provider

Lauri Kesonen, trading as LK Web (sole proprietor / yksityinen elinkeinonharjoittaja)
Tyyneläntie 2, 45610 Koria, Finland
Y-tunnus: 3593428-4 · VAT ID: FI35934284
Email: lauri@lkweb.fi · Phone: +358 44 303 7121

2. Services

  • Website build: design and development of a custom website per the agreed scope (one-time service).
  • Monthly subscription: hosting, website editor access, CMS, custom domain connection, support and maintenance, per the selected plan (Starter, Basic or CMS).
  • Additional services (extra pages, integrations, content work) are quoted separately.

3. Quotes and orders

Quotes are valid for 30 days from issue. The contract enters into force when the Client confirms the quote in writing (email is sufficient) and pays any agreed deposit.

4. Pricing and payment

  • Website build starts at €490 (one-pager). Larger projects are quoted individually.
  • Monthly subscription: €9 / month (Starter), €14 / month (Basic) or €24 / month (CMS), plus an optional Active upkeep add-on at €49 / month, invoiced monthly or annually.
  • Prices are stated in EUR and exclude VAT unless noted otherwise. VAT is applied according to applicable Finnish, German or Austrian rules.
  • Payment terms: 14 days net. Late payments incur statutory interest under the Finnish Interest Act (Korkolaki §4).

5. Delivery and acceptance

  • Delivery timelines are estimates and depend on the Client providing materials and feedback in a timely manner.
  • The work is considered accepted if the Client does not raise written objections within 14 days of delivery.

6. Subscription term and cancellation

  • The monthly subscription runs on a rolling monthly basis with auto-renewal.
  • Either party may terminate the subscription with one (1) month written notice to the end of the next billing period.
  • Upon termination, the Client receives an export of their site files and a database dump on request, free of charge, within 14 days.

7. Right of withdrawal (consumers only)

If the Client is a consumer (not acting in a business capacity), they have a 14-day right of withdrawal under EU consumer law. To exercise this right, send an email to lauri@lkweb.fi within 14 days of the contract's conclusion. Note that, where the Client expressly requests work to begin during the cancellation period, the Client agrees that the right of withdrawal lapses once the service is fully performed, and proportional payment is due for work already completed.

8. Intellectual property

  • Upon full payment, the Client owns the final website (design, code, content) and is free to host it elsewhere.
  • The Provider retains the right to reuse generic components, frameworks, libraries and know-how developed during the project.
  • Third-party assets (fonts, stock images, plugins) are subject to their own licences. Licence fees, if any, are the Client's responsibility unless otherwise agreed.
  • The Provider may reference the Client and the work in a portfolio unless the Client requests otherwise in writing.

9. Hosting and uptime

Hosting is provided through reliable EU-based infrastructure with a target availability of 99.5% per month, excluding scheduled maintenance and force majeure events.

10. Client obligations

  • Provide accurate information and assets in time for the agreed schedule.
  • Hold the rights to all content provided to the Provider.
  • Use the website lawfully; the Provider may suspend services if the website is used to infringe rights, distribute illegal content or send spam.

11. Liability

  • The Provider's liability is limited to the fees paid by the Client during the 12 months preceding the event giving rise to the claim.
  • The Provider is not liable for indirect or consequential damages, loss of revenue, lost data or business interruption, except in cases of intent or gross negligence.
  • Statutory liability for personal injury or under mandatory consumer protection law is unaffected.

12. Force majeure

Neither party is liable for delays or failures caused by events beyond reasonable control (e.g., natural disasters, infrastructure outages, war, government action).

13. Data protection

Processing of personal data is governed by the Privacy Policy. Where the Provider processes personal data on behalf of the Client, the parties shall enter into a separate Data Processing Agreement (DPA) where required by GDPR Art. 28.

14. Changes to these Terms

The Provider may update these Terms with at least 30 days' written notice. Continued use of the services after the notice period constitutes acceptance of the updated Terms.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by Finnish law, excluding its conflict-of-laws rules. Mandatory consumer protection law in the Client's country of residence applies where it grants the consumer greater rights.

16. Online dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution at ec.europa.eu/consumers/odr. The Provider is not obliged and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Päivitetty viimeksi: 27. huhtikuuta 2026

Nämä käyttöehdot säätelevät LK Webin (”Toimittaja") ja asiakkaan (”Asiakas") välistä sopimusta verkkosivujen suunnittelu-, kehitys-, hosting- ja ylläpitopalveluista Suomessa, Saksassa ja Itävallassa. Tehdessään tilauksen tai käyttäessään Toimittajan palveluita Asiakas hyväksyy nämä ehdot.

1. Toimittaja

Lauri Kesonen, toiminimellä LK Web (yksityinen elinkeinonharjoittaja)
Tyyneläntie 2, 45610 Koria, Suomi
Y-tunnus: 3593428-4 · ALV-tunnus: FI35934284
Sähköposti: lauri@lkweb.fi · Puhelin: +358 44 303 7121

2. Palvelut

  • Sivuston rakentaminen: sovitun laajuuden mukaisen räätälöidyn verkkosivuston suunnittelu ja kehitys (kertaluonteinen palvelu).
  • Kuukausittainen tilaus: hosting, sivustoeditorin käyttö, CMS, oman verkkotunnuksen liittäminen, tuki ja ylläpito valitun paketin (Starter, Basic tai CMS) mukaisesti.
  • Lisäpalvelut (lisäsivut, integraatiot, sisältötyö) hinnoitellaan erikseen.

3. Tarjoukset ja tilaukset

Tarjoukset ovat voimassa 30 päivää antopäivästä. Sopimus astuu voimaan, kun Asiakas vahvistaa tarjouksen kirjallisesti (sähköposti riittää) ja maksaa mahdollisen sovitun ennakon.

4. Hinnoittelu ja maksut

  • Sivuston rakentaminen alkaen 490 € (yhden sivun ratkaisu). Suuremmat projektit hinnoitellaan yksilöllisesti.
  • Kuukausittainen tilaus: 9 € / kk (Starter), 14 € / kk (Basic) tai 24 € / kk (CMS), sekä valinnainen Aktiivinen ylläpito -lisäpalvelu 49 € / kk, laskutetaan kuukausittain tai vuosittain.
  • Hinnat ilmoitetaan euroina ja ilman arvonlisäveroa, ellei toisin mainita. ALV peritään Suomen, Saksan tai Itävallan voimassa olevien sääntöjen mukaisesti.
  • Maksuehdot: 14 päivää netto. Myöhästyneistä maksuista peritään korkolain (Korkolaki § 4) mukainen viivästyskorko.

5. Toimitus ja hyväksyntä

  • Toimitusajat ovat arvioita ja riippuvat Asiakkaan oikea-aikaisesta materiaalien ja palautteen toimituksesta.
  • Työ katsotaan hyväksytyksi, ellei Asiakas esitä kirjallista huomautusta 14 päivän kuluessa toimituksesta.

6. Tilauksen kesto ja irtisanominen

  • Kuukausitilaus jatkuu kuukaudesta toiseen automaattisella uusiutumisella.
  • Kumpikin osapuoli voi irtisanoa tilauksen yhden (1) kuukauden kirjallisella ilmoituksella seuraavan laskutuskauden päättymiseen.
  • Päättymisen yhteydessä Asiakas saa pyynnöstä 14 päivän kuluessa veloituksetta sivuston tiedostot ja tietokannan dumpin.

7. Peruuttamisoikeus (vain kuluttajat)

Jos Asiakas on kuluttaja (ei toimi elinkeinotoiminnassa), hänellä on EU:n kuluttajansuojalainsäädännön mukainen 14 päivän peruuttamisoikeus. Käytä oikeutta lähettämällä sähköposti osoitteeseen lauri@lkweb.fi 14 päivän kuluessa sopimuksen tekemisestä. Jos Asiakas nimenomaisesti pyytää, että työ aloitetaan peruuttamisajan kuluessa, peruuttamisoikeus raukeaa palvelun täydellisen suorituksen myötä; jo suoritetusta työstä peritään suhteellinen korvaus.

8. Immateriaalioikeudet

  • Täyden maksun jälkeen valmiin sivuston (suunnittelu, koodi, sisältö) oikeudet siirtyvät Asiakkaalle, ja hän voi hostata sen haluamassaan paikassa.
  • Toimittaja säilyttää oikeuden uudelleenkäyttää geneerisiä komponentteja, frameworkeja, kirjastoja ja projektin aikana kehitettyä osaamista.
  • Kolmansien osapuolten aineistot (fontit, kuvapankkikuvat, lisäosat) noudattavat omia lisenssiehtojaan. Mahdolliset lisenssimaksut ovat Asiakkaan vastuulla, ellei toisin sovita.
  • Toimittaja saa viitata Asiakkaaseen ja työhön portfoliossaan, ellei Asiakas pyydä kirjallisesti toisin.

9. Hosting ja saatavuus

Hosting tarjotaan luotettavalla EU-pohjaisella infrastruktuurilla, jonka tavoitesaatavuus on 99,5 % kuukaudessa, pois lukien suunnitellut huoltotyöt ja ylivoimaiset esteet.

10. Asiakkaan velvollisuudet

  • Toimittaa täsmälliset tiedot ja aineistot sovitun aikataulun mukaisesti.
  • Omistaa kaikki Toimittajalle luovutetun sisällön oikeudet.
  • Käyttää sivustoa lain mukaisesti; Toimittaja voi keskeyttää palvelut, jos sivustoa käytetään oikeudenloukkauksiin, laittoman sisällön levittämiseen tai roskapostiin.

11. Vastuu

  • Toimittajan vastuu rajoittuu Asiakkaan korvausvaatimusta edeltävien 12 kuukauden aikana maksamiin maksuihin.
  • Toimittaja ei vastaa välillisistä eikä seurannaisvahingoista, liikevaihdon menetyksestä, tietojen menetyksestä tai liiketoiminnan keskeytymisestä, paitsi tahallisuuden tai törkeän huolimattomuuden tapauksissa.
  • Lakisääteinen vastuu henkilövahingoista ja pakottava kuluttajansuoja eivät rajoitu.

12. Ylivoimainen este

Kumpikaan osapuoli ei vastaa viiveistä tai laiminlyönneistä, jotka johtuvat kohtuullisten vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolisista tapahtumista (esim. luonnonkatastrofit, infrastruktuurihäiriöt, sota, viranomaistoimet).

13. Tietosuoja

Henkilötietojen käsittelyä säätelee tietosuojaseloste. Mikäli Toimittaja käsittelee henkilötietoja Asiakkaan lukuun, osapuolet tekevät erillisen tietojenkäsittelysopimuksen (DPA) GDPR:n 28 artiklan mukaisesti.

14. Ehtojen muutokset

Toimittaja voi päivittää näitä ehtoja vähintään 30 päivän kirjallisella ennakkoilmoituksella. Palveluiden jatkuva käyttö ilmoitusajan jälkeen merkitsee uusien ehtojen hyväksymistä.

15. Sovellettava laki ja toimivaltainen tuomioistuin

Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä. Asiakkaan asuinmaan pakottavaa kuluttajansuojalainsäädäntöä sovelletaan siltä osin kuin se antaa kuluttajalle paremmat oikeudet.

16. Verkkovälitteinen riidanratkaisu

Euroopan komissio tarjoaa verkkovälitteisen riidanratkaisun alustan: ec.europa.eu/consumers/odr. Toimittaja ei ole velvollinen eikä halukas osallistumaan kuluttajariitalautakunnan ratkaisumenettelyyn.